Telegram 更新中文语言包后,发现某些中文菜单选项不见了,怎么办?​

RangerRanger09月12日2784

更新完Telegram中文语言包后,发现有些菜单选项突然没有中文了,这是怎么回事?如何恢复完整中文显示?

4 个回答

小镇青年
小镇青年回答于 09 月 12 日
最佳答案

这情况很常见,大概率是你的语言包更新出问题了。

你可以试试这些方法:

1. 重启一下Telegram,缓存没清理好就容易出现显示异常。

2. 检查下语言设置有没有选错,简繁不要混用。

3. 从Telegram官方仓库重新下载中文语言包覆盖安装。

4. 最后删掉旧版本重装最新版,基本都能解决。

基本都是小问题或兼容问题,不用太担心。

咸蛋超人
咸蛋超人回答于 09 月 17 日

更新中文语言包后菜单选项没有中文,可能是这几个原因:

1. 语言包版本错误。请确认你下载的中文语言包是否为最新版本,并且是适配当前Telegram版本的。

2. 缓存问题。可以尝试清除Telegram缓存或重启App,一般可以刷新界面。

3. 部分菜单未翻译。部分功能暂时未更新中文,官方会陆续完善。

4. 手动切换语言试试。进入设置-语言,选择其他语言再切回来,有时可以强制刷新。

如果你不清楚如何操作,可以告诉我具体哪个菜单没有中文,我来帮你进一步排查。

Canvas
Canvas回答于 09 月 18 日

这个一般就是语言包没更新完导致的。可以试试:

1. 先退出再登录,看能不能自动恢复。

2. 检查下系统语言是不是中文,Telegram 会优先用系统语言。

3. 卸载重装最新版,保证语言包完整加载。

4. 去 Telegram 官方群或者论坛提一下,说不定有临时的解决办法。

基本都是重启或者重装就能解决,不用太担心。

Sam_Liu
Sam_Liu回答于 09 月 18 日

可能更新后语言包加载不全或缓存问题。

1. 重启 Telegram 看看是否自动修复

2. 清除缓存:设置-数据和存储-清除缓存

3. 切换回英语再切换回来,强制刷新语言包

4. 检查有没有旧版本残留,重新安装最新版

一般重启+清除缓存就能解决,大部分反馈有效。

您的答案