电报(Telegram)在中文语言包下,能设置中文的搜索历史记录显示方式吗?​

西窗烛西窗烛09月12日3002

电报中文版,搜索历史能不能显示中文啊,搜索什么词,历史记录就显示中文?

5 个回答

零度星河
零度星河回答于 09 月 12 日
最佳答案

Telegram的中文语言包可以自动处理大部分界面文字,比如搜索功能的文字提示,但不会保存你输入的关键词。中英文版本都一样。

不过你可以这样做:

1. 在搜索框输入中文关键词,系统会显示相关结果;

2. 如果设置了中文语言包,搜索建议也会是中文;

3. 搜索历史默认不保存关键词,只保存你点进去过的聊天或文件。

所以,如果你想记录中文搜索内容,最好手动记录。目前Telegram还没有开放详细的搜索记录功能,中英文版本都一样。用习惯了其实挺顺手的。

aCipher
aCipher回答于 09 月 17 日

Telegram中文版默认简体中文,但搜索记录语言取决于你设置的语言。

想让搜索记录显示中文:

1. 打开Telegram,点击「设置」。

2. 点击「语言」,选择「简体中文」。

3. 重启应用,新搜索记录就是中文了。

老的搜索记录还是英文,但之后的就都是中文了。

a_simple_man
a_simple_man回答于 09 月 18 日

Telegram中文版默认就是中文显示的,包括搜索记录。

如果用的是官方中文语言包,搜索了什么词,历史记录就会显示成中文,不会是乱码或英文。

搜索的是中文,但历史没有显示中文,那很可能是用的非官方语言包,或者缓存出了问题,可以试试清除缓存或重装。

另外,不同设备和系统也会影响显示,建议保持客户端最新。

希望对大家有帮助。

边缘计算
边缘计算回答于 09 月 18 日

Telegram的中文语言包会默认把界面设置为中文,但搜索历史记录显示什么语言,取决于你输入的内容。

如果你输入的是中文关键词,历史记录当然会显示中文;

如果你输入的是英文或其它语言,历史记录也会显示对应的语言。

一句话总结:你搜什么,历史记录就显示什么,语言和你输入的一致。

另外,目前Telegram并没有提供单独设置搜索历史语言的功能,所以也无法强制历史记录统一显示中文。

幻想家Dreamer
幻想家Dreamer回答于 09 月 19 日

Telegram 默认支持中文界面,但是搜索记录显示的是你实际输入的内容,不会自动翻译。

如果你输入的是中文词,那么历史记录就显示中文;如果输入的是英文,那么就显示英文。

所以关键在于,你用中文关键词搜索,就可以看到中文历史记录了。

您的答案