Telegram 使用中文语言包,能设置中文的群组邀请链接说明吗?
3 个回答
这其实是个很常见的问题,虽然你使用了中文语言包,但群组邀请链接的说明文字仍然是英文的,这是因为该功能尚未适配系统语言。
如果想要中文的邀请说明,也可以手动修改。例如,创建链接后,将默认的英文说明删除,重新输入中文说明即可。虽然略显繁琐,但能解决你的问题。
实际上,Telegram 的很多界面都是支持中文的,只是部分后台功能尚未完全本地化。建议你留意官方更新,未来可能会自动适配。
此外,如果你建立的是大型群组,还可以尝试使用机器人生成链接,有些机器人支持自定义中文说明,会更方便。
Telegram的语言包可以控制界面语言,但是群组链接的说明文字目前无法自动适配。也就是说,即使你使用了中文语言包,创建邀请链接时的默认文字依然是英文。
如果你希望链接说明是中文,可以手动修改。具体方法是在生成链接后,点击编辑,将描述内容改成中文即可。系统不会自动翻译,需要自己动手。
部分群组管理插件或机器人也可以帮助设置中文说明,但是官方没有这个功能。所以,关键还是需要手动操作。
另外需要注意的是,修改后的中文描述只有你在管理界面能看到,其他人看到的仍然是默认的英文(除非他们使用了中文语言包)。这一点可能有点小遗憾。
如果你经常需要创建多个链接,建议将常用模板记下来,提高效率。例如统一前缀、统一说明格式。
最后提醒一句,保持链接简洁明了,不要过于啰嗦,这样别人看了更清楚。
你的中文语言包可能只覆盖了界面语言,但邀请链接的说明文字是系统默认的英文。
目前 Telegram 暂不支持自定义邀请链接的说明文字语言,也就是说这个文字不能在设置里改成中文。
但你可以手动修改链接名称(不是说明文字),分享时用中文备注,也能达到类似效果。
另外,你可以关注 Telegram 官方更新,未来可能会增加多语言支持。