纸飞机 TG 中,能否设置机器人 “根据用户所在地区推送‘当地语言版本的内容’,比如英文用户推英文资讯”?​

Z_SanZ_San09月15日1851

在纸飞机TG中,可以设置机器人自动识别用户所在地区,然后发送对应语言的信息吗?例如英语用户看到的就都是英文消息?这样对运营Telegram百科有帮助吗?

3 个回答

aSeven_7
aSeven_7回答于 09 月 15 日
最佳答案

在 Telegram 上,这个功能是可以实现的。

机器人可以获取用户发来的第一条消息,从而获取用户的语言设置。这个语言设置一般是系统设置的,比如手机设置为英文,那么机器人就会识别为 en,然后根据语言代码推送相应的内容。

但需要提醒的是,这种方式只能获取用户设备的语言设置,并不能完全代表用户会哪种语言。比如一个中文用户手机设置为英文,推送中文内容会更合适。因此,最好再结合用户选择的语言偏好。

对 Telegram 的百科类运营来说,这个功能还是很有用的,能让不同地区的用户看到更合适的内容,对拉新和留存都有好处。

aWalker
aWalker回答于 09 月 20 日

Telegram机器人本身无法自动识别用户所在地区,不过可以这样做:

1. 让用户自行选择语言。比如首次聊天时提示“请选择语言”,然后让用户输入“en”或“中文”。

2. 利用IP反查。第三方接口可以查询用户IP所属国家/语言,再返回对应内容。但要注意隐私问题。

3. 混合方案。先默认发英文,等用户第一次回复时,再记录下偏好。

这种本地化推送对运营TG百科挺有用的,可以提高用户体验。但前期需要花点时间搭框架。

Zach
Zach回答于 09 月 21 日

在Telegram中,机器人不能自动识别用户所在地区并推送本地化内容。不过你可以尝试如下方法:

1. 让用户自行选择语言

在用户首次使用时,引导他们输入或选择自己喜欢的语言。比如:“请选择您喜欢的语言 / Choose your language”。

2. 让用户填写信息

你可以在机器人中设计一个简单的问卷或注册流程,让用户手动填写国家/语言信息。

3. 借助第三方API

你可以调用IP定位或语言检测API辅助判断,但需要用户授权访问相关数据,同时要注意隐私政策。

4. 通过关键词切换语言

比如用户发送“en”或“中文”,机器人自动切换为对应语言模式。

对运营Telegram百科来说,这还是有帮助的。因为不同语言的用户获取信息效率更高,体验也会更好。如果你的百科内容覆盖多语言,这种机制能让用户更方便地找到适合自己的内容,提升活跃度和留存率。

此外,你还可以在你的Telegram百科网站上设置“语言选择”功能,与机器人联动,实现更一致的用户体验。

以上就是我的建议。

您的答案