在 Telegram 推广东南亚市场,怎样进行本地化营销?

RiverRiver09月21日3289

我们在用Telegram做东南亚市场推广,如何做本地化营销才更有效呢?比如语言、内容、群运营等有哪些建议?

5 个回答

沉睡的鱼
沉睡的鱼回答于 09 月 21 日
最佳答案

首先,语言是基础。东南亚各国的语言不同,印尼使用印尼语,泰国使用泰语,越南使用越南语,这点要特别注意。内容方面,要结合当地的风俗习惯,比如当地节日、热点事件、网络流行语。社群运营方面,可以搞些小活动,比如抽奖、问答,活跃群内气氛。不要一直发广告,多与用户互动,让社群变得有趣。最后,多观察当地用户习惯,比如发帖时间、话题讨论偏好,慢慢调整运营策略,效果会更好。

Mr. Smith
Mr. Smith回答于 09 月 27 日

第一,语言要本地化。东南亚国家的语言差异较大,印尼、泰国、越南等都有本土语言,建议至少用当地主流语言(如印尼语、泰语)发布内容,如需补充说明,可加英文。

第二,内容要追热点。关注当地节日、网红、流行语等,例如万圣节、斋月、世界杯等节点活动,更容易引发共鸣。

第三,群运营要互动。多发投票、问答、福利抽奖,活跃群氛围,别光自己发,没人看也白搭。

第四,找本地KOL合作,粉丝黏性强,帮你破圈更快。

一句话总结:语言接地气,内容追热点,运营重互动,合作找靠谱人。

Grace
Grace回答于 09 月 28 日

1. 语言本地化:使用当地主流语言(如印尼语、泰语、越南语)沟通,不要全部使用中文

2. 内容本地化:结合当地热点,比如节日、流行梗、文化习惯等,拉近关系

3. 群运营差异化:不要群发统一话术,可以定期发起本地话题讨论,穿插当地表情包等,活跃气氛

4. KOL/达人合作:找当地的靠谱KOL或达人合作,他们更懂得怎么跟当地人玩

5. 观察本地反馈:多看本地用户反馈,及时调整策略

这样会更好~

Captain
Captain回答于 09 月 29 日

1. 语言本地化很重要,比如印尼、越南、菲律宾等国家,要使用当地语言,而不是都用英文。

2. 内容要符合本地人的习惯,比如东南亚人喜欢美食、宗教节日和娱乐八卦,结合这些做内容会更吸引人。

3. 在群运营上,可以找当地的KOL或网红合作,让他们带动气氛。还可以定期举办一些活动,比如发红包、抽奖等,提高群的活跃度。

4. 最后,要关注本地用户对内容的反馈,根据反馈不断调整内容策略。

快乐喷泉
快乐喷泉回答于 09 月 29 日

首先,语言要本地化。不同东南亚国家语言差异大,比如印尼使用印尼语,泰国使用泰语。建议寻找当地的母语者合作,将内容翻译成当地语言。

其次,内容要贴近生活。比如在马来西亚,可以结合当地斋月、开斋节等文化特色,做相关的主题内容。

再次,群组运营要活跃。可以组织一些抽奖活动,让群成员参与互动,同时注意不要发太多广告,太硬核容易掉粉。

此外,本地化运营还可以找当地的网红或KOL合作,他们更了解如何和粉丝互动。在内容上,视频和表情包更容易被接受。

最后,不要忽视数据监测。看看哪些内容更受欢迎,及时调整策略。做好这些,推广效果应该会不错。

您的答案