纸飞机 APP 翻译聊天内容的准确率如何提升?
1 个回答
Telegram的翻译功能其实调的是第三方接口,比如谷歌或者百度翻译,本身没有单独优化过。
所以翻译不准,很多时候不是它的问题,是翻译源的问题。
如果你想翻译得更准,可以试试下面这些方法。
第一,尽量说简单句,少用网络用语和俚语,翻译系统容易懵。
第二,发中文的时候,把语种选成中文,发英文也选英文,别混着用。
第三,翻译完自己看一眼,尤其是关键信息,比如时间、地点、数字,别全信机器。
第四,如果你常用翻译,建议换个支持多语言的专业翻译软件,比如 DeepL,效果更好。
希望对你有帮助。