怎样在纸飞机 APP 中添加自定义词汇的翻译？

目前纸飞机（Telegram）APP不支持添加自定义词库翻译。

不过你可以试试下面的方法：

1. 使用第三方翻译插件或机器人，比如 @DeepL_Translator_Bot，可以自定义翻译规则。

2. 电脑端可以使用 MT Manager 或 Gramblr 等工具，配合本地词典实现部分自定义翻译。

3. 会编程的话也可以用 UserBot 自定义翻译脚本。

以上方法都不算太方便，但能实现你的核心需求：自定义翻译内容。