方言里的叠词，纸飞机 APP 转写会保留特色吗？

纸飞机（Telegram）不会自动把方言转成普通话，它的核心是传输原始内容。

如果你在纸飞机里发的是方言文本，比如“慢慢儿”“好好儿”，这些词在Telegram上会原样保留，不会被系统改写。

关键看输入方式，如果你用语音转文字工具上传，那要看转写软件有没有识别方言的能力。纸飞机内置的语音转文字功能，对标准普通话更友好，方言识别效果可能打折扣。

所以想保留方言特色，建议直接打字输入，这样最稳妥。也能让聊天更有“味道”。