Telegram 的中文语言包,能设置中文的文件下载路径提示吗?​

拒绝内耗拒绝内耗09月12日2203

如何把Telegram中文版下载文件时提示信息改为中文路径?比如“已保存到C盘”这样的提示。

4 个回答

Ben
Ben回答于 09 月 12 日
最佳答案

Telegram的中文语言包不会显示系统路径相关的中文提示,比如“已保存到C盘”。

这类提示属于系统级信息,由操作系统决定,Telegram自身无法控制。比如你用Windows看到的是英文路径,就是你的系统语言没改。

如果你想看到中文路径,最简单的方法就是把系统语言改为中文,这样所有软件包括Telegram显示的路径信息也会是中文。

所以关键在系统语言设置,而非Telegram的设置。希望对你有帮助。

Sky
Sky回答于 09 月 17 日

Telegram的中文版默认提示是中文,包括文件保存路径。

如果看到的是英文提示,可能的原因如下:

1. 使用了非官方汉化版本,建议前往官网下载最新的中文版;

2. 系统语言不是中文,Telegram会自动适配系统语言;

3. 某些功能或文件管理器的提示没有完全汉化,属于正常情况。

若想保证所有提示都是中文,保持Telegram和系统语言一致即可。

阿伟
阿伟回答于 09 月 18 日

Telegram的中文版默认提示是中文的,如果你看到的是英文提示,可能是你系统语言或设置问题。

1. 设置 Telegram 语言为中文

打开 Telegram → 点击左上角头像 → 选择“语言”→ 选择“简体中文”或“繁体中文”。

2. 检查你的操作系统语言设置

如果你是 Windows 或者 Mac 系统,系统语言是英文,部分提示会默认显示英文,建议也切换成中文。

3. 第三方客户端不支持自定义路径提示

如果你是第三方客户端(如 Telegram Desktop for Windows),部分提示不能自定义,只能用默认设置。

希望对大家有所帮助。

迷迷糊糊
迷迷糊糊回答于 09 月 18 日

Telegram的提示语默认是英文的,不过我们也可以自己修改。

1. 找到安装目录下的“resources.pak”文件,使用资源编辑器打开。

2. 查找“Saved to”,将英文替换为中文路径提示,如“已保存到C盘”。

3. 保存后重启Telegram即可。

注意:修改系统文件有一定风险,建议操作前先备份。

您的答案