如果我想用的方言不在列表，纸飞机 APP 能添加吗？

Telegram（纸飞机）目前支持的方言还是有限的，如果你的方言不在其中，确实会有些不方便。不过你可以尝试以下几种方式：

1. 自行配置：一些方言可能被归类在相近的语言中，比如把粤语当成普通话用，虽然不太完美，但还是可以交流的。

2. 反馈建议：你可以通过 Telegram 官方的“意见反馈”功能，提出希望增加的方言。虽然不一定能立即添加，但官方有时会参考用户的建议。

3. 借助外力：如果对方说的方言是你的母语，可以先用其他翻译软件沟通，然后慢慢教对方使用 Telegram。

最后说一句，语言是用出来的，用得多了自然就会被更多人听到了。